48.- Cuello en falso punto inglés (Día Mundial del Cáncer de Mama 2014) / Cowl with False English Rib (World Breast Cancer Day 2014)

20141020_140701

Quiero compartir con vosotras mi aportación para el Día Mundial del Cáncer de Mama 2014. Es un cuello precioso en rosa que he tejido para una amiga que recientemente ha pasado por la enfermedad como una campeona. Hace tres años un día a las prisas le dije que le tejería un cuello, no sé si ella se acuerda, pero fue a la puerta del cole de nuestras hijas, y por unas cosas y otras no lo hice.

Hace unos días en Facebook he sabido la noticia, así que ayer me puse a tejerlo, lo he llevado en secreto y lo he acabado mientras atendía a clientes por teléfono. No sé si se lo pondrá, pero seguro que a su hija le va a encantar, y cuando lo vea recordará que ha vencido una guerra. Esto es lo que a las mujeres nos hace fuertes, de las batallas que libramos y vencimos. ¡Va por ti, Begoña!

Y ahora la «receta» por si queréis tejerlo.

es

MATERIALES:
1 Ovillo de Katia Canadá rosa o cualquier lana gordita.
Aguja circular del nº 10 con cable de 40 centímetros.
Aguja lanera.

PATRÓN:
1. Montar 48 puntos.

2. Tejer en falso punto inglés, como sigue:
    1ª Vuelta: punto derecho.
    2ª Vuelta: *2 puntos derecho, 2 puntos revés* (repetir lo que está entre asteriscos hasta finalizar la vuelta).
3. Repetir estas dos vueltas hasta que quede poca lana.
4. Cerrar los puntos.
5. Rematar.

Mi patrón en Raverly AQUI.

gb

Cowl with False English Rib
(World Breast Cancer Day 2014)

For my friend Begoña

Materials:
1 Skein Katia Canada or any pink bulky yarn that you like.

Stitch marker.
US 10/6 mm. 16” (40 cm.) circular needle.
Tapestry Needle.

Knitting Instructions:

Cast on 48 stitches place marker and join to work in the round be careful not to twist stitches.

Knit in False English Rib:
1st. Row: Knit to the end.

2nd. Row: *2K, 2P ribbing* repeat from* to end of the row.
Knit these two rows until the cowl measures  10” (25 cm.) or the size that you want.

Finishing:
Bind off loosely and weave in ends with the tapestry needle.

Glossary:
K= Knit

P= Purl

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

trece + diecisiete =