Octubre 2014 archive

52.- Tiara o corona de cumpleaños / Knitted birthday crown

20141031_085414   20141031_085505

es

Materiales:
Lana en el color favorito de la cumpleañera.

Agujas mucho más finas que las que recomienda en el fajín de la lana.
Abalorios.
Aguja lanera.

Instrucciones:
1.
Montar 6 puntos.

2. Tejer dos vueltas en punto de arroz.
3. Seguir tejiendo en punto de arroz toda la corona teniendo en cuenta:
1ª, 3ª, 5ª vueltas: Al principio de la vuelta tejer 2 puntos en el primer punto.
2ª, 4ª y 6ª vueltas: Al final de la vuelta tejer 2 puntos en el último punto.
7ª, 9ª y 11ª vueltas: Tejer los dos primeros puntos juntos del revés.
8ª, 10ª y 12ª vueltas: Tejer los dos últimos puntos juntos del derecho.
4. Repetir estas 12 vueltas hasta que mida la circunferencia de la cabeza.
5. Tejer dos vueltas en punto de arroz.
6. Cerrar puntos.
7. Bloquear como explico AQUI.
8. Coses y rematas con la aguja lanera.
9. Añadir apliques, lentejuelas, pompones o un remate de ganchillo.

Mi patrón en Raverly AQUI.

gb

Materials:
Yarn in the birthday girl’s favorite color.

Knit with a needle with a smaller size than the one shown in the yarn label.
Embellishments optional (buttons, sequins, pompons or “jewelry”).
Sewing Needle.
Tapestry Needle.
Embroidery thread.

Knitting Instructions:
1.
Cast on 6 stitches.

2. Knit 2 rows in Seed Stitch.
3. Keep knitting all the stitches in Seed Stitch.

Pattern:
Rows 1st, 3rd, & 5th.: Kfb in the first stitch, knit in Seed Stitch to end of row.

Rows: 2nd, 4th, & 6th: Knit in Seed Stitch to last stitch, Kfb.
Rows: 7th, 9th. & 11th: P2tog, knit in Seed Stitch to end of row.
Rows: 8th, 10th,& 12th: Knit in Seed Stitch to last 2 stitches, K2tog.

4. Repeat these 12 rows until the crown fit the head circumference.
5. Knit 2 rows in Seed Stitch.
6. Bind off in pattern and leave a 12” tail.
7. Block the crown.
8. With RS facing, sew both ends of the crown together to make the crown shape with the tapestry needle and weave in ends.
9. Add embellishments using embroidery thread. Sew on any decorations you that you wish like (“jewelry”, patches, sequins, pompons or crochet along the sides).

Glossary:
Seed Stitch:
Row1: *Knit 1, Purl 1; repeat from*

Row2: *Purl 1, Knit 1; repeat from*
K2tog = knit 2 together
P2tog = purl 2 together

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

51.- Cuello otoñal en punto de tela

20141029_121333

 

es

Materiales:
1 ovillo de Drops Big Fabel.
Aguja del nº 10.
Aguja lanera.

Nota: Al tejer punto de tela tener en cuenta siempre que queda muy apretado, por ello hay que utilizar unas agujas mucho más gruesas que las que se recomienda en el fajín de la lana.

Patrón:
1. Montar 80 puntos (siempre montar un número par de puntos).
2. Tejer en punto deslizado como sigue:
    – 1ª vuelta: 1 punto sin tejer *1 punto al derecho, con la hebra delante pasar 1 punto al revés sin tejer* 1 punto al derecho (repetir lo que está entre asteriscos).
– 2ª vuelta: 1 punto sin tejer *
1 punto al revés, con la hebra por detrás pasar 1 punto sin tejer* (repetir lo que está entre asteriscos) 1 punto al derecho .

3. Repetir estas dos vueltas hasta tener unos 25 centímetros.
4. Cerrar los puntos tejiendo sólo los que en la vuelta anterior no se tejieron.
5. Coser los extremos.

Mi patrón en Raverly AQUI.

 

gb

Materials:
1 Skein Drops Big Fabel or any bulky yarn
US 15 / (10mm.) circular needles
Tapestry needle

Tip: The Linen Stitch always is a very tight stitch this is why is better to choose bigger needles than the ones recommended in the yarn label.

1. Cast on 80 stitches
* Always cast on even numbers of stitches.
2. Begin to knit in Linen Stich Pattern:
Row 1: Slip 1, *Knit 1, yf, Slip 1 purlwise*; repeat from*, Knit 1
Row 2: Slip1, *Purl 1, yb, Slip 1 knitwise*; repeat from*, Knit 1
Repeat these 2 rows until you have 10“(25 cm) or until desired length.
3. Bind off knitting the stitches that you didn’t knit in the last row.
4. Sew the side seam and weave in ends Sew neatly together stitch by stitch to avoid a chunky seam. Make sure to avoid a tight seam.

Knitting terms:
Yarn Forward = yf
Yarn Back =  yb

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

50.- Cuello Mar Mediterráneo en punto de trigo / Mediterranean Sea Cowl in Double Seed Stitch

 
es

Este doble cuello lo he tejido en honor al Mar Mediterráneo y  este otoño caluroso que estamos teniendo en España al que muchos llamamos “veroño”. Está tejido con dos tonos de azul y crudo y aquí os dejo el patrón:

Materiales:
Tres ovillos de lana de distinto color, yo he utilizado Katia Maxi Merino.
Agujas del nº 7.
Aguja lanera.

Patrón:

1. Montar 28 puntos con el primer color.
2. Tejer 35 centímetros a punto de arroz doble.
    Punto de arroz doble:
    1ª vuelta: *1p der, 1p rev* Repetir de * a * hasta terminar la vuelta.
    2ª vuelta: Igual que la anterior, tejiendo puntos como se presenten.
    3ª vuelta: *1p rev, 1p der, * Repetir de * a * hasta terminar la vuelta.
    4ª vuelta: Igual que la 2ª vuelta.
3. Cambiar al segundo color y tejer otros 35 centímetros a punto de arroz doble.

4. Cambiar al tercer color y tejer otros 35 centímetros a punto de arroz doble.
5. Cerrar los puntos.

6. Coser los extremos y estrenar soñando con el veranito y la playa.

Mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

gb

Materials:

3 Skeins of
yarn in 3 different colors A, B, C.
*I knitted the Mediterranean Cowl with Katia Maxi Merino Yarn
US 10 1/2 / (7 mm.) straight needles.
Tapestry
Needle.
 
Double Seed Stitch:
Row 1;
*Knit 1, purl1; repeat from* to end.
Row 2:
Repeat Row 1, purl over knitted stitch, knit over purled stitch
Row 3:
*Purl 1, knit 1; repeat from* to end.
Row 4:
Repeat Row 3, purl over knitted stitch, knit over purled stitch
Repeat rows 1 to through 4 for Double Seed Stitch pattern.
 
Knitting Instructions:
1. Cast on 28 stitches with color A.
2. Knit 14” (35cm.) in Double Seed Stitch.
**Cast on an even number of stitches.
3. Change to color B and knit 14” (35 cm.) in Double Seed Stitch
4. Change to color C and knit 14” (35 cm.) in Double Seed Stitch
5. Bind off in pattern.
6. Sew the bind off and cast on edges together. Sew neatly together stitch by stitch to avoid a chunky seam. Make sure to avoid a tight seam.
7. Weave in ends.

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

49.- Bufanda aterciopelada / Easy Velvety Scarf

es
Materiales:
2 Ovillos de lana aterciopelada gordita.

Agujas del nº 8.
Aguja lanera.

PATRÓN:
1. Montar 15 puntos.
2. Tejes 4 vueltas en punto bobo o Santa Clara.
3. Tejes como sigue:
    1ª Vuelta: *1 punto derecho, hebra* y el último del derecho.
    2ª Vuelta: *1 punto derecho, soltar hebra* y el último del derecho.
                      (Siempre lo que está entre asteriscos se repite).
4. Repites estas dos vueltas hasta tener el largo deseado.
5. Tejes 4 vueltas en punto bobo o Santa Clara.
6. Cierras los puntos.
7. Escondes las hebras de lana de principio y final ayudada por una aguja lanera.

Mi patrón en Raverly AQUI.

gb
Materials:

2 Bulky Velvet
skeins yarn.
US 11 / ( 8 mm. ) straight needles.
Tapestry
Needle.
 
Knitting Instructions:
1.
Cast on 15 stitches.

2. Knit 4 rows in garter stitch
Row 5: *Knit 1, YO* repeat from*; end with Knit 1.
Row 6: * Knit 1, drop the YO-wrapped stitches as you reach them* repeat from*; end with Knit1.
*Note: In the row following the YO-wrap rows, give a slight tug to the stitches as you slip them off and they expand.
3. Repeat Row 5 and Row 6 until desired length.
4. End with 4 rows in garter stitch.
5. Bind off loosely.
6. Weave in ends.
 

Glossary:
YO= Yarn over

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

48.- Cuello en falso punto inglés (Día Mundial del Cáncer de Mama 2014) / Cowl with False English Rib (World Breast Cancer Day 2014)

20141020_140701

Quiero compartir con vosotras mi aportación para el Día Mundial del Cáncer de Mama 2014. Es un cuello precioso en rosa que he tejido para una amiga que recientemente ha pasado por la enfermedad como una campeona. Hace tres años un día a las prisas le dije que le tejería un cuello, no sé si ella se acuerda, pero fue a la puerta del cole de nuestras hijas, y por unas cosas y otras no lo hice.

Hace unos días en Facebook he sabido la noticia, así que ayer me puse a tejerlo, lo he llevado en secreto y lo he acabado mientras atendía a clientes por teléfono. No sé si se lo pondrá, pero seguro que a su hija le va a encantar, y cuando lo vea recordará que ha vencido una guerra. Esto es lo que a las mujeres nos hace fuertes, de las batallas que libramos y vencimos. ¡Va por ti, Begoña!

Y ahora la “receta” por si queréis tejerlo.

es

MATERIALES:
1 Ovillo de Katia Canadá rosa o cualquier lana gordita.
Aguja circular del nº 10 con cable de 40 centímetros.
Aguja lanera.

PATRÓN:
1. Montar 48 puntos.

2. Tejer en falso punto inglés, como sigue:
    1ª Vuelta: punto derecho.
    2ª Vuelta: *2 puntos derecho, 2 puntos revés* (repetir lo que está entre asteriscos hasta finalizar la vuelta).
3. Repetir estas dos vueltas hasta que quede poca lana.
4. Cerrar los puntos.
5. Rematar.

Mi patrón en Raverly AQUI.

gb

Cowl with False English Rib
(World Breast Cancer Day 2014)

For my friend Begoña

Materials:
1 Skein Katia Canada or any pink bulky yarn that you like.

Stitch marker.
US 10/6 mm. 16” (40 cm.) circular needle.
Tapestry Needle.

Knitting Instructions:

Cast on 48 stitches place marker and join to work in the round be careful not to twist stitches.

Knit in False English Rib:
1st. Row: Knit to the end.

2nd. Row: *2K, 2P ribbing* repeat from* to end of the row.
Knit these two rows until the cowl measures  10” (25 cm.) or the size that you want.

Finishing:
Bind off loosely and weave in ends with the tapestry needle.

Glossary:
K= Knit

P= Purl

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

Reto Noviembre 2014: Cobertor de taza

Os propongo un reto de creatividad muy divertido. Podemos ponernos a prueba, dejar volar la imaginación, y a la vez tendremos un cobertor chulo en nuestra taza favorita y disfrutar de nuestro café o té tan necesario en el otoño-invierno.

Para participar:
1. Tejer, crochetear o coser un cobertor de taza que se te ocurra, da igual la técnica que elijas.
2. Subir la foto en nuestro grupo de Facebook (AQUÍ).
3. Tiempo límite: 15 de noviembre del 2014.
4. Cuando acabemos podremos votar cuál es la taza mejor vestida en nuestro grupo de Facebook.
5. Como opcional lo podéis compartir este reto por cielos, tierra, mar y aire. Cuanta más gente más divertido…

¿Quién se anima?

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

47.- Cuello en punto de ondas

20141013_110939

MATERIALES:
Restos de lana de distinto color, yo he utilizado Katia Maxi Merino.

Agujas del nº 7.
Aguja lanera.

PATRÓN:
1. Montar 76 puntos con el color base.

2. Tejer 6 vueltas en punto bobo o Santa Clara.
3. Cambiar al segundo color y tejer en punto de ondas así:
1ª Vuelta: Punto derecho.
2ª Vuelta: 2 puntos derecho, 72 puntos revés, últimos 2 puntos derecho.
3ª vuelta: 2 puntos derecho, 2 puntos juntos revés (3 veces), *hebra, 1 punto revés (6 veces), 2 puntos juntos revés (6 veces)* (repetir lo que está entre paréntesis) 2 puntos juntos revés (3 veces), 2 puntos revés.
4ª Vuelta: Punto revés.
Repetimos este motivo 3 veces
4. Hacer 4 vueltas en punto bobo o Santa Clara con el color base
5. Cambiar al tercer color y tejer como en el paso 3.
6. Hacer 4 vueltas en punto bobo o Santa Clara con el color base.
7. Cerrar los puntos.
8. Coser los extremos.

Mi patrón en Raverly AQUI.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

46.- Gorro en espiral / Spiral hat

20141011_110900

es

Materiales:
Un ovillo de lana.

Una aguja circular del nº 8 con cable de 40 cm.
Una aguja lanera.

Patrón:
1. Montar 54 puntos.

2. Tejer 5 vueltas de elástico, *3 puntos derechos, 3 puntos revés* (repetir lo que está entre los asteriscos).
3. Empezar la vuelta 6 tejiendo dos puntos juntos derecho y luego 2 puntos derechos, 3 puntos revés, *3 puntos derechos, 3 puntos revés* (repetir lo que está entre los asteriscos).
4. Cuando tengamos unos 20 centímetros tejer *2 puntos juntos derecho, 1 punto derecho* (repetir lo que está entre los asteriscos).
5. Hacer una vuelta en punto jersey.
6. Hacer una vuelta más *2 puntos juntos, 1 punto derecho* (repetir lo que está entre los asteriscos).
7. Cortar la hebra, enhebrar en una aguja lanera y pasar a través de los puntos, fruncir y rematar.
8. Opcional: hacer un pompón y coser al extremo del gorro.

Mi patrón en Raverly AQUI.

 

gb

Materials:
1 Skein of yarn
Circular needles US 11 / 8 mm. 16” (40 cm.)
1 Stitch marker
Tapestry needle

Knitting instructions:
Cast on 54 stitches.
Knit 5 rows in rib stitch, *knit 3, purl 3* repeat from * to end of row.
Row 6: K2tog, knit 2, purl 3, *Knit 3, purl 3* repeat from *to end of row.
Knit until piece measures about 7” (20 cm.) from the begining then : *K2tog, knit 1* repeat from* to end of row.
Knit one row in stockinette stitch (in circular needles knit all stitches to end of row).
Knit one more row *K2tog, knit 1* repeat from* to end of row.
Cut the yarn, leaving a long yarn tail. Pull yarn tail through the remaining stitches, tighten together and fasten. Knot securely.
Optional: make a pom – pom. Tie pom-pom to top of hat. Weave in ends.

Raverly pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

45.- Bufanda flor en punto bobo / Flower Scarf in Garter Stitch

20141007_091409

es

Materiales:
1 Ovillo de lana al gusto para agujas del 5.

1 agujas del 5.
Aguja lanera

Patrón:
1.
Montamos 60 puntos.

2. Tejemos 13 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
3. Tejemos una vuelta de dos en dos y nos quedamos con 30 puntos.
4. Tejemos unas a punto bobo la medida de nuestro cuello.
5. Aumentamos en cada punto un punto para hacer el volante. Aumentamos cogiendo la hebra que hay entre punto y punto y tejiéndola retorcida. Al final tendremos de nuevo 60 puntos.
6. Tejemos 13 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
7. Cerramos.
8. Cosemos unos 8 centímetros en cada extremo, dejando la parte central sin costura.
9. Usar pasando un extremo por la parte central y sacándolo por el otro extremo y darle efecto flor.

Mi patrón en Raverly AQUI.

gb

Materials:
1 Skein of yarn for US 8 / 5.mm.
Straight needles.
Tapestry needle

Knitting Instructions:
1. Cast on 60 stitches
2. Knit 13 rows in garter stitch
3. *K2tog * across the row (you will have 30 Stitches)
4. Knit some more rows after this decrease reaching the width of your neck.
5. For making the ruffle increase after these rows knitting into from and back of each stitch in row.
6. Again you are going to have (60 stitches).
7. Knit 13 rows in garter stitch.
8. Bind off and sew 4“ (8 cm) in each edge of the scarf;bind off and cast off edge leaving open the central part without sewing.
9. Wear it passing one end throught the central part and taking it out throught the opposite end.
9. Shape the scarf like a flower.

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

44.- El patrón: KAL cuello con caladitos / Eyelet Cowl

 
es
 

LOS MATERIALES
1 Ovillo de Katia Maxi Merino

Agujas del nº 7

LAS INSTRUCCIONES PASO A PASO
1.
Montamos 60 puntos en las agujas del nº 7.

2. A continuación tejemos 6 vueltas en punto bobo o Santa Clara.
3. Tejemos en punto de fantasía cómo sigue:
1ª vuelta: Tejer del derecho.

2ª vuelta: Tejer del revés.
3ª vuelta: Tejer del derecho.
4ª vuelta: Tejer del revés.
    5ª vuelta: Pasar el primer punto sin tejer y luego *2 puntos juntos + 1 lazada (o lo que toda la vida le hemos llamado “echar hebra”)* (repetir lo que está entre * hasta el final de la vuelta).
6ª vuelta: Tejer del derecho.

4. Repetir estas 6 vueltas unas 6 veces.
5. Tejer una vuelta del derecho y otra del revés.
6. Tejer 6 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
7. Cerrar.

8. Coser los laterales.
9. Estrenar o regalar.


Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

gb

Eyelet Cowl:
The Eyelet Cowl is an easy knit you’ll want to make again and again! This fun cowl is a great beginner project for new knitters who want to practice knitting and purling, and it’s a fantastic mindless knit for experienced knitters. The cowl is knitted flat. It makes a great gift, too!

Materials:
1 Skein Katia Maxi Merino

Needle size US 11 / 7 mm.

Knitting Instructions:
1.
Cast on 60 stitches.

2. Knit 6 rows in Garter Stitch.
3. Knit Fantasy Pattern as follows:
    Row 1: Knit to end row.

    Row 2: Purl to end row.
    Row 3: Knit to end row.
    Row4: Purl to end row.
    Row 5: Sl, *K2tog, YO; repeat from* to end of the row.
    Row 6: Knit.
4. Repeat Fantasy Pattern 6 more times and then:
5. Knit one row
6. Purl one row
7. Knit 6 rows in Garter Stitch.
8. Bind off loosely and leave enough yarn to sew side seams.
9. Sew right side seams with the tapestry needle and weave in ends.

Give or wear it!

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos

Image and video hosting by TinyPic

1 2